viernes, mayo 27, 2016

Yerba Mala en Santa Cruz




Luego de conocer los resultados del concurso de novela Distancia Breve no nos quedamos quietos. Nuestros sexys libritos de cartón estarán presentes en la XVII Feria Internacional del Libro de Santa Cruz. Tras mucha discusión y crisis existenciales (ne, no fue para tanto pero nos gusta llamar la atención), nuestra delegación estará conformada por: "Blanco" de Cecilia de Marchi, "Los Lunares de Crawford" de Patricia Requiz Castro y "ArraZados" de Roberto Cuellar. 

De esta forma tenemos actividades, insinuantes actividades, en el marco y por la Feria del Libro en Santa Cruz. ¡Yuju! Los libritos a la venta desde el primer día en el stand Nuestros Autores; los días 3, 4 y 5 la delegación cochabambina estará presente para presentaciones, entrevistas, venta y firma de autógrafos en el stand.

Además el viernes 3 de junio a las 7pm habrá una lectura y presentación de la editorial en el café "La esquina del Cronopio" (más detalles aquí). Usted, libros cartoneros en la Feria del Libro de Santa Cruz, no sé, piénselo.

miércoles, mayo 25, 2016

Resultados Concurso Distancia Breve




Toda distancia llega a su fin y esta no es la excepción, hace cuatro meses de la publicación de nuestra convocatoria que obtuvo una masiva participación de textos de todos los rincones del mundo (bueno, no de todos los rincones pero casi) que nos sirven de señal para saber la gran repercusión que va obteniendo la editorial. A todos los que participaron, ya sea con los textos o la difusión, nuestros agradecimientos eternos. Sin más preámbulos, vamos a lo nuestro:




Ganador del concurso Distancia Breve 2016, Joaquín Guerrero C. (México) con su obra: "Duele más el viento" 


A pedido de los jueces se concede la mención de honor a Héctor González la Cruz (Venezuela) con su obra "Bienvenidas las luchas"


Nada de esto hubiera sido posible sin nuestro fantástico jurado que estuvo conformado por: 


  • Magela Baudoin, escritora periodista y docente universitaria boliviano venezolana. Fundadora, coordinadora y profesora del Diplomado en Escritura Creativa de la Universidad Privada de Santa Cruz, es autora del libro de entrevistas Mujeres de costado (Plural 2010), del libro de cuentos La composición de la sal (Plural 2014) y su primera novela El sonido de la H (Santillana - Bolivia) que ganó el premio Nacional de Novela 2014 y el II Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez. Ha sido periodista y colaboradora en distintos periódicos bolivianos, sus cuentos y reseñas han sido recopilados e varias antologías y en revistas especializadas en literatura. 

  • Ricardo Bajo, conocido como “el Vasco”, hincha de The Strongest, del Athletic de Bilbao, director le monde diplomatique-Bolivia, antiguo editor de Fondo Negro, escribidor en el suplemento cultural de "La Prensa", Erbol, Cambio, etc., etc., etc., periodista que en los innumerables medios donde escribe, se lo conoce por su mortal crítica y sobrada sapiencia en temática del deporte, cine, teatro, política, etc., etc., etc.

  • Aldo Medinaceli (La Paz, 1982). Ha sido becario en Porto Alegre y Madrid. Editor del desaparecido suplemento literario Fondo Negro. Recibió los premios Costa du Rels en escritura dramática, Gómez Morata (otorgado por la Universidad Complutense) en edición y Javier del Granado en poesía. Elegido como uno de los 100 jóvenes más influyentes de América Latina para el evento JAS10 en Montevideo. Fue impulsor del movimiento literario Yerba Mala.


Felicitaciones al ganador y  la mención de honor; es hora de sacar la serpentina y mixtura, es tiempo de festejar.

lunes, mayo 23, 2016

Cuenta regresiva para los resultados de Distancia Breve






Estamos a dos días, sí, a dos días de conocer al ganador del concurso "distancia breve"; el jurado ya ha llegado a un veredicto y nosotros vamos alistando la mixtura y serpentinas. El miércoles 25 de mayo el misterio será revelado. Espéranos. 

lunes, mayo 16, 2016

Entrevistas cartoneras - Cecilia De Marchi

Cecilia De Marchi entre el olvido y la memoria en Blanco, su reciente poemario






1.- ¿Cuál ha sido la necesidad de escribir Blanco?
Necesitaba hablar con alguien, y a ratos el papel puede ser un gran confidente.

2.-La memoria —o su contracara— el olvido, se muestran como los pilares de Blanco ¿Por qué te han seducido estos dos aspectos?
Porque la memoria es frágil. El olvido es nuestro destino. Me parece fascinante cómo las personas creamos y recreamos los recuerdos para que coincidan con la narrativa que nos hicimos de nuestra propia vida. Pero, cuando surgen enfermedades degenerativas, como en el caso del Alzheimer, este proceso es mucho más complejo, ya que no se puede generar una nueva narrativa que hilvane los fragmentos.

3.-Mucho se ha hablado de que Blanco pertenece a la narrativa o a la poesía ¿Qué opinas de ello?
Que sí. Tiene ambas cosas. Para poder mostrar el proceso de fragmentación del yo, de la memoria y del discurso, comencé con narraciones [no muy] extensas que a lo largo del libro se van fragmentando hasta que se llega a una observación de lo instantáneo, donde prima la imagen y no el discurso.

4.- ¿Cómo se dio el proceso de escribir el poemario desde otro hablante, en este caso el de tu abuela? ¿Sientes que has logrado retratarla a cabalidad?
No es mi abuela la que habla en el libro. Se trata de un personaje ficticio que por coincidencia tiene la enfermedad que ella tenía. Acaso sea yo, que también soy un personaje ficticio.

5.- ¿Cuál es el proceso de selección de textos que hiciste para Blanco? ¿Quedaron muchos en el tintero?
No tantos. En el caso de Blanco tenía muy claro desde el inicio lo que quería lograr. Escribí los textos durante un año en que salimos juntas [mi abuela y yo] a hacer caminatas, y conversábamos mucho. Traté de seguir el proceso de su enfermedad, de la forma como se iba revelando en lo que me contaba.
En cuanto al proceso de edición, los miembros de Yerba Mala fueron unos grandes lectores y muy agudos a la hora de seleccionar los textos y sugerir cambios. También algunos amigos [muchos para citarlos aquí] colaboraron con algunas impresiones para trabajar el libro.
Luego, quedaron muchos poemas que contaban otros procesos paralelos, por lo que nunca tuve la intención de que formaran parte de este libro.

6.- ¿Cuáles han sido las influencias externas a la hora de escribir Blanco?
Estaba leyendo mucha poesía norteamericana, que creo que tuvo algo de filtraciones.

7.- ¿Cuál es tu opinión acerca de las editoriales independientes? ¿Crees que es el mejor medio para la difusión de tu trabajo?
En mi caso, sí. No sé si otras editoriales se hubieran animado a publicar este libro. Ya estoy muy vieja para formar parte de la categoría de “escritores jóvenes”, no he publicado casi nada antes y la estructura del libro hace que me sigan preguntando si es narrativa o poesía, que suelen ser dos géneros muy bien definidos en las líneas de producción editorial tradicional.

8.- ¿Te consideras una escritora a tiempo completo? ¿Con la libreta en mano, a puro apunte y edición?
Tengo la libretita, y sí edito mucho los textos; pero no creo poder considerarme Escritora. Soy de lo peor. En muchos casos, los versos e ideas que desarrollo en Blanco se pueden encontrar a lo largo de muchas notas que están en las libretas.Hay temporadas que me siento como un río, y escribo todo todo; pero también puedo pasar meses sin lograr una línea decente –o una línea en absoluto.



Puedes leer Blanco en su integridad aquí 

domingo, mayo 08, 2016

El Rally de la CartoneERA: Tarija nueva parada


Si pensaban que este año par iba a ser una época sedentaria para la Editorial Yerba Mala Cartonera. Se equivocarón. Tenemos el agrado de comunicarles que después de la Feria del Libro en Sucre (de la cual volvimos inmensamente agradecidos) desde el día de mañana estaremos en la Feria del Libro de Tarija, así como lo escuchan con material fresquito para el gusto sureño, y ya pronto también estaremos por Santa Cruz de la Sierra. Visítennos en Tarija en el Patio del Cabildo (calle Sucre ente Virginio Lema y 15 de abril) estaremos del 9 al 15 de mayo. Los esperamos!





viernes, abril 29, 2016

La antiglamourización de los secretos de Victoria: Sobre Preview de Mille Torrico

Por Daniel Rojas Pachas
Publicado inicialmente en dMT3R Magazine




Preview de Mille Torrico está lejos de ser una muestra o previsualización si pensamos en la traducción literal de la palabra inglesa, al contrario es un todo irónico y ácido que la autora ha construido con retazos de realidad y ficción. El libro ostenta como unos de sus puntos más altos, un contraste y equilibrio entre crónica confesional y estilización pop, podemos por un lado vislumbrar un sujeto testimoniante verosímil, voces que podemos encontrar a cada paso en las discos, en la habitación de al lado, en los paseos peatonales pegados a los malls o grandes tiendas en busca de divisas de identidad, cuerpos consumiéndose en los Starbucks y en general atestando esos pueblos que juegan a ser urbes cosmopolitas, pero además Preview sostiene una atmósfera saturada de pop y una violencia estilizada y dinámica, que a un escritor/lector/fan como quien suscribe, lo transporta de plano a un comic o videogame.
En Preview habla primeramente la mujer, pero sin esa pretensión feminista, romanticismo trasnochado o reivindicación de género, hay total honestidad y crudeza, una antiglamourizacion del día a día, en que lo artificial en los detalles que recubren a estas suicide girls que nos hablan, gimen y escupen, va develando la banalidad de nuestra sociedad, lo fatuo de los tiempos que corren pero también una épica degradada del cuerpo y su utilización.
Compartimos el derrotero de sujetos femeninos descentrados que se expresan tanto en su rabia y manipulación de los hombres que las observan y desean o agreden, sin embargo, también en Preview nos hablan y revelan universos enteros las prótesis o aditamentos que permiten extender la noción de cuerpo y sujeto sexuado que manejamos. La androginia y el travestismo quiebran las taxonomías y los roles impuestos.
En el poema Back Stage atestiguamos una transformación que por un lado puede llevarnos a pensar en Ziggy Stardust, Karen O, algún artista glam o rockstar, sin embargo, en el fondo el lector intuye y sabe que estamos ante mutaciones cotidianas dispuestas para hacer frente a una calle cualquiera o  una fiesta a la que podría asistir nuestra hija, hermana o amiga.

“Se plancha el cabello
se pega uñas y pestañas estilo travestí
prescinde del rubor, del faraónico eyeliner
y sólo usa lipstick cereza en los labios.

Se introduce en su vestidito chanel de segunda mano
en sus panty medias estampadas
en sus tacones anabella”
Importan los secretos de Victoria, maquillajes, accesorios y nick names que se adoptan como injertos o prolongaciones de la carne, y es que en nuestras cuentas de netflix, twitter y mmorpg´s hay tanta identidad y sustancia como en las palabras y momentos que moldean quienes somos con el otro, con nuestros padres y amigos.  Leemos en Preview:

Has abandonado a tu novio
a tus pop stars
a tu perfil en facebook. (…)
Húmeda de náuseas
con el camisón de hace semanas
bebes ron sobre la alfombra
mientras oyes un cassette de rancheras”.

Creo con fervor que en la poética de Torrico se ha condensado el espíritu de esta época, por ende la literatura que edifica, refleja las voces y mecanismos que están circulando en el medio. A nuestra generación, nos fueron negados muchos placeres y nostalgias de larga data, todo es más instantáneo y fugaz, por ende, lo que hace la poeta es apropiarse de dicha contradicción, haciendo que hasta el acto más banal o fútil parezca digno de una pasarela, cobertura y flashes, aun cuando todas esas condiciones vengan desde una misma cámara en ángulo para que la imagen, sonido o texto sea compartido en twitter y facebook, lo cual termina por darle la razón a Warhol con respecto a los quince minutos de fama y su degradación.

Huías con el quinceañerito que te pidió matrimonio
con un solitario de plata y circón 

permitías que un viento loco eleve tu falda al estilo Monroe
y no la sujetabas
levantabas los brazos en espera del flash

Ahora
dependes del babyliss
te embutes en trajes de corte sastre
 cenas sólo si es por negocios

el quinceañerito no lo es más
y el viento llega desde un ventilador”.

Preview  es en definitiva una muestra de lo mundano atravesado por la ficción del éxito y la belleza aterida a un artificio que es una tentación y objeto del deseo como en el clásico film de Buñuel “Belle de Jour”, pues se desnuda el anverso, mujeres acosadas por una masculinidad violenta pero ruinosa, cuerpos bellos violentados por la senilidad e impotencia, tal como lo podemos apreciar en el siguiente fragmento.

por un cuerpo
que en el vestidor le cerró el paso
 por una mano
que le subió la faldita de tenista
por una boca
que deslizándose
la lamió
la mordió
y le lanzó un furioso escupitajo
susurrándole entre risas
que ya era una mujercita”.
Mille Torrico impacta al lector, dando cuenta de cuán lejos estamos de las postales patrimoniales y folklóricas de nuestros países y continente y cuánto nos hemos convertido en nuestras relaciones, imagen del otro, discursos, decursos y derrotas en un pastiche de la moda y los gadgets que hemos exportado y metamorfoseado desde las películas, realitys, sitcoms, videojuegos y redes sociales de Norteamérica haciendo un mix y melcocha para un jet set de suicide girls y sus seguidores en cada frontera bastarda.

domingo, abril 24, 2016

Próximo lanzamiento: Antonio Orejudo - La nave









Después de arduas negociaciones, mails de ida y vuelta, reuniones virtuales fumando cigarrillos  virtuales tenemos la alegría de comunicar que Antonio Orejudo será parte del catálogo de Yerba Mala Cartonera. El escritor español Ganador del XV Premio Andalucía de Novela estará presente por estos lados para el noveno encuentro de escritores en el centro Patiño, motivo por el cual queremos anticiparnos a su llegada ofreciendo al público La Nave como una suerte de puerta introductoria al mundo que Antonio ha sabido construir. 

Estamos ajustando los últimos detalles de este que creemos, será el lanzamiento del año. Muy pronto más noticias






Agradecimientos especiales a Laure Merle d’Aubigné, Antonio Orejudo y Cecilia De Marchi por hacer posible esta publicación 

lunes, marzo 21, 2016

Concurso Distancia Breve, comunicado oficial





Primeramente queremos agradecer a todas aquellas personas que han enviado su novela al concurso; setenta y nueve textos provenientes de todas partes del mundo están en concurso. Semejante número de participantes nos llena de alegría y regocijo, al parecer vamos haciendo las cosas bien, o casi bien, tal vez no tan mal.

Es por eso que debido a la gran acogida que tuvo el concurso los miembros del jurado conjuntamente la editorial, hemos estimado por conveniente dar a conocer los resultados el 25 de mayo del presente año, a todo bombo y serpentinas. Sobre todo serpentinas.

A tener paciencia entonces

jueves, enero 14, 2016

CONCURSO DE NOVELA “Distancia Breve”



La Editorial Yerba Mala Cartonera y el Centro Cultural  Casa Abierta convocan al  Concurso de novela “Distancia Breve”  en su primera versión, en lengua castellana, atendiendo al objetivo común de promover la práctica y difusión de expresiones artísticas literarias.

De la temática
La temática del concurso es: libre
De los participantes
Podrá participar cualquier persona mayor de 18 años, de cualquier nacionalidad.

Del trabajo a presentar
Cada escritor puede presentar hasta 1 obra original e inédita en tipografía Times New Roman tamaño  12. La extensión del mismo tendrá un máximo de 60 carillas y un mínimo de 40 con un interlineado de 1,5 en tamaño carta y con márgenes preestablecidos: superior e inferior 2,5 cm; derecha e izquierda: 3 cm.
  
De la forma de presentación
El concursante deberá presentar su obra a través de una mail al correo electrónico  (yerbamalacartonera@gmail.com)
El mail debe enviarse de la siguiente manera:
Asunto: Convocatoria novela “distancia breve”
Texto del mail:
Nombre y apellido:
Nacionalidad:
Seudónimo:
Nombre de la obra:
Carnet de Identidad o pasaporte:
Teléfono cel.
Dirección:

Adjunto: Archivo con la obra concursante suscrita con el seudónimo respectivo

NO se admitirá ningún mail que no cuente con los formatos arriba especificados

De la recepción y confirmación
Los trabajos se recibirán hasta el día lunes 29 de febrero de  2016 a las 23:59 hrs.
Cada concursante recibirá un mail que confirme la recepción de su trabajo. De no recibir este mail 48 horas después, debe hacer un nuevo envío.

Se recomienda fervorosamente enviar con anticipación a la fecha tope para evitar saturación de la web.

Del Premio

Para el I Concurso de novela breve “distancia breve” se establece como premio único la publicación de la obra.
    
La participación en el concurso conlleva la cesión de los derechos de difusión de la novela a la Editorial Yerba Mala Cartonera, que realizará una publicación física y otra virtual, con licencia creative commons que permitirá la libre copia, distribución y comunicación de la obra siempre y cuando se respete la autoría, no se haga uso comercial, ni se realicen obras derivadas.



Para cualquier duda o consulta que NO ESTÉ  EN LA CONVOCATORIA, pueden dirigirse a: yerbamalacartonera@gmail.com




lunes, diciembre 28, 2015

Navidad cartonera





¿Creías que Santa Satán Cartonero te iba a dejar con las manos vacías? Pues no, te dejamos como regalito -un poco tarde, pero regalo navideño al fin- los libros cartoneros que publicamos este año. Toma!

Melgarejos de todas partes - Cuento jóvenes y Género Epistolar

Melgarejos de todas partes - Cuento niños  y  Novela Gráfica

Melgarejos de todas partes - Poesía

ArraZados - Roberto Cuéllar

Blanco - Cecilia De Marchi

Luciérnaga Sangrante - Julio Barriga

Con esto damos por concluida la gestión cartonera 2015 (por fin! si! por fin!) que ha sido la más agitada de los últimos años, con sus aciertos y errores pero sobre todo con la satisfacción de haber trazado las metas que nos propusimos a inicios de año. El mundo nos pertenece.

Se acerca el 2016 y con ello  nuevas aventuras, pero sobre todo mucha literatura y mucho cartón, dos elementos que nunca nos pueden faltar para armar el desorden y el fiestuchi general. A gozar!