sábado, diciembre 12, 2009

Motivaciones Cartoneras



Este tiempo estuve algo desmotiva de las cosas cartoneras, no sé si por agotamiento, puede ser ha sido un año de muchos cambios, en fin estaba esperando que pase algo, por lo general y aunque parezca ridículo justo cuando estoy a punto de tirar la toalla pasa algo que me devuelve las ganas, pero ya iba un buen tiempo sin señales ni cosa por el estilo. Me estaba esforzando, me estaba forzando más bien.

Decidí darme tiempo que las cosas vayan pasando, que se termine el año, luego veremos, las cosas tiene su propio ritmo. Pero ayer caminaba hacia mi poderosa brasilia después del trabajo, esa oficina es un horno así que estaba disfrutando del fresco de la calle, cuando los vi. Ahí estaban todos paraditos junto al contenedor de basura eran perfectos, como si me estuvieran esperando, recordé esa dorada época en la que me esperaban al salir del trabajo. Igual estaban ellos como un regalo perfectamente alineados, listos para que yo me los lleve. No saben lo lindos que son esos cartones, se nota que son de una tienda jailona, de un lado un color rojo navideño medio oscuro y del otro cartón corriente. Grandes, limpios como para sacar seis tapas de cada uno.Definitivamente es una señal, definitivamente debo seguir con esto. Extraño a mis cómplices paceños, habrá que reclutar algunos cochalas. Escribo ahora con los cartones apilados en mi escritorio, casi puedo escuchar la excitación del estilte guardado en el cajón.

sábado, noviembre 14, 2009

Lecturas del 2009


A unas horas del lanzamiento de la convocatoria hemos recibido ya algunas respuesta. En este post iremos adicionando los nombres de las personas que quieren compartir sus lecturas del 2009 con nostoros, solo se necesita hacer click en el nombre para acceder a su respuesta.

Erika Bruzonic

viernes, noviembre 13, 2009

Lecturas del 2009: Un especial de fin de año

Como ya es de dominio público la intención de Yerba Mala Cartonera es conquistar el mundo, para esta humilde tarea hemos empleado numerosos artificios, uno de los que mejor nos ha servido es el “artificio japonés”, consiste en copiar una idea y mejorarla. Así para cerrar el 2009 descaradamente nos copiaremos la idea de la hermandad porcina, que a su vez se la copiaron de otros blogueros.

La idea consiste en invitar a una selección de nuestra gran variedad de amigos y enemigos para que nos comente los libros que leyeron este año. No queremos un listado interminable de libros sino un par de sugerencias entusiastas que inviten a la lectura.

Tenemos una lista jugosa de escritores, editores, detractores, lanza llamas, malabaristas, voceadores, y buscapegas de todo tipo a los que creemos les puede interesar la idea. Iremos publicando progresivamente las sugerencias de estas personas y personalidades hasta fin de año.
La invitación está abierta también para cualquier señor, señora, señorita, joven, caballero, niño o niña siempre y cuando envíe un correo a yerbamalacartonera@gmail.com , con el asunto o subject: yo leí más de un libro el 2009 y su nombre real. Si esta bien redactada será publicada.

Con estas palabras damos por inaugurada la convocatoria Lecturas del 2009

sábado, octubre 24, 2009

Congreso cartonero en Madison parte 0.1


Era octubre, pero del 2008, estábamos en un bar en que unos cuantos pretendían leer, pero la mayoría de la gente estaba bebiendo desaforadamente y lo último que quería era escuchar poesía. Nosotros fuimos por solidaridad, por que no sabíamos mucho donde salir en Cochabamba. Dentro de todo en La Paz teníamos lugares favoritos, para beber o sólo para hablar, desde el Alexander (de El Alto) hasta el sabrosito, esos eran mas nuestros espacios, pero en Cocha estábamos algo perdidos.

Intetamos escuchar las lecturas, pero era imposible el bullicio de la juerga inundaba el lugar y aunque el dueño se esforzaba por hacer callar a la gente, simplemente ellos no había ido a escuchar nada que no fuera el "chilín" de sus vasos de cerveza.

Nos fuimos a una mesa cómoda y comenzamos a hablar, un par de semanas antes nos había llegado la noticia de que una Universidad gringa estaba organizando un congreso de editoriales cartoneras. En ese entonces no llegábamos ni a diez cartoneras, me siento tan vieja diciendo "en ese entonces", y pensar que sólo fue el año pasado.

Después de varios mails nos habían explicado su interés por el movimiento cartonero en latinoamérica y la idea que tenían de hacer un congreso, es más disponían de fondos para el pasaje de un representante por cartonera. La noticia nos alegró mucho, era en realidad la materialización de un sueño que habíamos tenido antes, poder juntarnos entre todos los locos desconocidos que compartíamos la misma idea sin habernos visto jamás.

La cosa era cómo decidir quién iría, una viaje todo pago es una tentación para cualquiera, el asunto era cómo decidir. Discutimos algunos criterios, algunas formas de elección pero solo cuando nos trajeron el cubilete nos convencimos por completo.

Si mal no recuerdo fueron dos rondas, alalay con volteo. La idea era que sean tres para que el ganador de dos sea el ganador "máximo", a menos que cada uno gane a una y ahi tendríamos un repechaje, pero ese día los ajayus de el Aldo estaban muy cerca de Cocha. Fueron dos grandes eso sí me acuerdo, yo tenía una pero no fue suficiente, y al Beto Cáceres no le estaba yendo muy bien.

Ninguno teníamos el alarde de los jugadores empedernidos solo unas ganas de joda sazonadas con un poco de cerveza y muy buena onda. Golpeó el cubilete dos veces contra la mesa y le salieron los dados perfectos para un segundo tiro, que también fue perfecto y ahí el destino habló.

Ahora es octubre del 2009, el Aldo a regresado de Wisconsin ha hecho libros cartoneros con los cartones de nueva York y nos ha llevado en cierta forma a nosotro también. Los dados han sido sabios.

viernes, octubre 16, 2009

Dos invitaciones





En la III Feria Internacional del Libro estamos el sábado con la premiación del concurso de cuento virtual y el domigno con una presentación colectiva de lujo. Les esperamos!!!!!

martes, octubre 13, 2009

hijas del agotamiento


Eramos entonces cinco, pero solo tres en la reunión en el piso 13 de la casa de mi prima ideando qué hacer con la invitación de proponer actividades para la Feria del Libro de La Paz.Era el 2008. En la lista salió todo menos lo que resultó al final, pero fue mucho mejor terminamos laburando los 10 días de la feria a full, sacandonos la mier... entre nosotros y saliendo de la "sala de redacción" que hicimos de la casa del Beto, con una nieve de buen augurio, eso dijimos una de esas madrugadas interminables, que era buen augurio, mientras nos congelábamos, caminando con la ilusa idea de encontrar minibús que nos lleve. Nevó esa noche me acuerdo, una de las pocas veces que vi nevar y vaya que nos trajo buena fortuna.


Ahora mientras el Aldo anda en las tierras gringas leyendo libros cartoneros y llevando nuestras ideas quijotescas, presentamos libros en la Feria del Cocha y Gabriel manda un tanto más de cartones a Europa. Me siento un poco madre, más de lo que realmente soy, como que algo hicimos que está creciendo, en realidad uno no sabe cuando se inició ni cuando se termina, como dice el manifiesto cartonero no creemos en la muerte. Sin pensar demasiado todo parece tan circular.

Disculpen este post tan extraño, solo quería decir que el laburo en la Feria de cocha es sufrido, intenso y poderoso a la vez. Y que presentamos Las Adelas con una decoración de lujo que hizo la Lourdes y también estuvieron los Chilenos a la cabeza del Malebrán empujándonos a todos al abismo. Y que aun faltan más cosas en la Feria y que solo es el inicio del almácigo cochala que con este calor de octubre da para mucho.

gracias a Lourdes, a los cuates del Pan de batalla, a Beto Oropeza, a Beimar de SODEAL y a todos. Perdonen estas líneas hijas del agotamiento.

jueves, septiembre 17, 2009

Las batallas del pan




Antes del crimen
/ la autopsia literaria

Aldo Medinaceli

Afilar el bisturí para una cirugía intestinal, estética o hacia el frío asesinato, es una acción premeditada y –en los mejores casos– con un final ensangrentado. Asimismo, diseccionar las letras que hoy presentamos encuentra, bajo la primera capa de piel, algunas motivaciones secretas y varias escenas sin culpables, ascos ni coartadas; estos relatos se desprenden de un espacio de luces marchitas, cotidiano como sala funeraria abierta día tras día: una burla a la normalidad y su normativa; después, atravesando las fibras musculares, reconocemos líneas escondidas que hacen fluir las escenas del libro, manchas glandulares, canales de fuga transidos por un deseo (tal vez) inexplicable de –auto– destrucción, escenas fermentadas en cada calle, plaza o habitación anónima –elija cualquiera en esta selva parcelada. Luego, durante la autopsia literaria, veríamos superficialmente manchas de indiferencia y extravío, creando el cuadro perfecto para que larvas y anhelos se incuben; así, tras las gruesas capas de grasa/masa, los personajes del libro intentan salir de un sopor citadino que los va llevando al delirio.
Un tono más gris que folklórico, menos festivo que incisivo y rodeado de voces intranquilas busca su final en cada esquina o –en caso de no encontrarlo– lo gesta premeditadamente; como diagnóstico preliminar, el libro diseccionado sería un conjunto heterogéneo de testimonios urbanos, sacados casi por azar de observadores del entorno y de escrutadores de su propia entraña. Luego, el bisturí fácilmente se convierte en navaja cuando ataca frontalmente una sociedad amordazada, en daga a la hora de la defensa o en cuchillo cuando no hay más salida que rebanarse el pescuezo. La vivisección continúa y –quitados los pellejos, barridas las eses, desechadas las histerias– nos topamos con una humanidad latente que pelea por expresarse, con un grito de soledad y con el rechazo de toda promesa fallida: el descreimiento y –en saludable efecto– el total olvido de las poses literarias.
Las frases de estos relatos abren y echan sal a la llaga citadina y sus promesas. Prefiero el infierno caliente a esté mundo frío, o: nunca como ahora sentí este vacío, esta ansiedad, esta soledad, hurga en sus contradicciones, yendo más allá de su aliento a pastillas y alcohol, como en toda urbe o su habitante. Tengo un desgano hijo-de-puta, e intenta encontrar sorpresa en el hecho cotidiano: Johnny está en la cárcel, acusado de asesinato. Terminada la disección, se quita la última máscara de corrosión, allí los huesos guardan un júbilo intacto, júbilo de transitar y narrar estos espacios (mentales, centrales/marginales, o inventados); y ya en el espacio de la ficción, lejos de la víscera más profunda, encontramos potenciales narradores en “pleno proceso criminal”, tanto como a creadores de mundos personales, desde la paciente preparación de la propia mortaja en el relato que abre este libro (mortis causa), pasando por la exploración experimental de una mente fragmentada que escribe sobre el acto de escribir (descascado), alejándose hacia cuevas románticas o la siempre vigente pugna con lo divino (si yo tuviera alas), hasta la flagrante descripción del asesinato a la persona más deseada (muerte a traición), estos relatos destripados podrían resumir –en su sincera desigualdad– el hecho de destruir lo anhelado, el provocador gesto de inconformidad y una lacerante incisión en las nalgas mismas de la sociedad, para rebatirla desde atrás y con las mismas armas que ella les ha inventado.
Aldo Medinaceli / Editorial Yerba Mala Cartonera
///modus operandi: mera escritura
///lugar del crimen: mARTadero, Bolivia
///fecha fatídica: Septiembre 11, dos mil nueve
///léase, difúndase, destrúyase

miércoles, agosto 19, 2009

Regia Cartonera



Es fácil perder la cuenta de todas las cartoneras que han ido surgiendo, es como una felíz epidemia. Tal vez la mejor parte es que entre muchas no ha contacto o influencia directa, quiero decir entre las personas, pero sí calro una complicidad de trasfondo un sentir común que se contagia mejor que la AH1N1, y aunque la influenza ya esta pasando de moda al parecer las iedas cartoneras no tienen quién las detenga.

Copio una nota de Regia Cartonera, pues Monterrey para mi es un lugar especial y no podría alegrarme más que haya surgido en tan poderosa ciudad norteña mexicana una cartonera. La mejor de las suertes en este camino y todo nuestro apoyo.

La Regia Cartonera presentará su más reciente colección de libros editados en
cartón, y de esto habló su editora, Laura Fernández, una joven que he puesto
todas sus ganas en este material, que es confeccionado por sus propias manos.
"Es un movimiento cultural que se está llevando a cabo no sólo en México sino en Latinoamérica, surgió principalmente en Argentina por el año de 1993 en que Argentina sufrió una crisis económica muy fuerte y entonces buscaron
algunas formas de seguir promoviendo el arte y la cultura y empezaron a hacer
libros con material de deshecho, que es el cartón, con el cual hacían las pastas
que tuvo un gran impacto y fue muy popular porque no sólo se publicaban
escritores que iba empezando sino escritores de nombre que daban su obra para
poderla poner al alcance de la gente", comentó Fernández para El Porvenir
Cultural

martes, agosto 11, 2009

Nuestro stand en la Feria del libro de La Paz 2009



A pocos días del inicio de la Feria del libro y con casi el total de libros vendidos, podemos jactarnos de un stand pequeño pero sustancioso, gracias a Aldo y Gabo y como no a nuestra azafata de lujo Beca. Los y las que estén por la Feria no se olviden de darse una vuelta por ahí.


martes, julio 28, 2009

Bajo la Lluvia es el cuento Ganador



Después de diez días de votación el cuento ganador del Primer Concurso de Cuento Virtual es “Bajo la Lluvia” con 305 votos, alcanzando así el veinticinco por ciento de la votación total, la cual llegó a 1174 votos. El autor es Mauricio Rodríguez quien envío su cuento desde la ciudad de La Paz.

Entre los cinco cuentos más votados que se hacen acreedores a la publicación están también “Quizás” de Janet Ariadna Orellana, “La voces” de Yamil Escaffi, “Carnotauro” de Eduardo Lazaro, “Solo conoce la libertad aquel que…” de M. Lesly Cáceres y “Sangre” de Harol Villegas.

Las editoriales Nuevo Milenio y Yerba Mala anuncian que dada la expectativa y calidad de los cuentos presentados al concurso se realizará una selección entre los demás cuentos para invitarlos a una nueva publicación, estos trabajos seleccionados se darán a conocer durante la Feria del Libro de Cochabamba a realizarse el octubre próximo, así mismo se aprovechará dicha oportunidad para realizar la presentación de la publicación del cuento ganador junto a los cinco cuentos más votados en el concurso.

Más allá de los premios y ganadores nos place saber el gran movimiento que genera la literatura, al parecer no sólo hay mucho potencial literario en Bolivia sino que las formas de convocar y generar espacios de difusión tienen mucho que ver en demostrarlo.
Gracias a todas y todos por participar con sus cuentos y comentarios.

jueves, julio 23, 2009

Cuatro días más de votación!


Han pasado ya seis días desde el inicio de la votación del Primer Concurso de Cuento Virtual convocado por las editoriales Nuevo Milenio y Yerba Mala Cartonera. La respuesta de los/as internautas ha sido masiva gracias a la facilidad que ofrece internet para la difusión de los cuentos e iniciar un debate con gran cantidad de comentarios. El intercambio de estas opiniones, en su mayoría rescatables, ha contribuido al debate sobre el sistema de votación, los cuentos y el concurso en general, algunos de estos comentarios se citan a continuación:

...lo importante es que en este concurso hay 37 cuentos. Lo cual nos indica
que el mismo tiene bastante éxito y demuestra, paralelamente, que hay material
humano de calidad suficiente en el campo de la literatura.

Coincido con que se debería nominar a un jurado que elija el mejor
entre los más votados, porque muchos ya deben estar pidiendo a todos sus
contactos del msn que voten y mucha gente no leyó los 37 cuentos, y la verdad no
es muy justo.

Deberían calificar cada cuento de forma individual. Que esta votación
sirva para elegir los mejores, ya sean 5 o sean 10. De ahí pasar a una segunda
ronda donde se tomen criterios bien establecidos: Narrativa, originalidad,
ortografía (o los que se consideren apropiados).


Quizás esto se convierta o bueno creo que ya es un concurso de popularidad….y espero que no pase como en los betseller que son los libros más leídos y mas marketeados, pero casi siempre dejan mucho que desear…y nada ojala que los votantes lean todos los cuentos antes de emitir su voto .

… Para otra oportunidad resultaría interesante dar un plazo para leer
los cuentos, y recién comenzar el proceso de votación, un tiempo breve, para
evitar los “fraudes”… Concuerdo con unos cuantos, los cuentos que llevan la
delantera no son los mejores, no presentan rasgos de verosimilitud e
ilocutividad, rasgos básicos de la creación ficcional; además de carencias de
estilo y demás.

Se dió un fenómeno predecible el de las votaciones masivas a partir de
amistades y cosas así que empañan el concurso como tal pero eso es lo de menos …
pero lo lindo de eso es que después de esta experiencia se pueda crear una
plataforma de intercambio de ideas entre los autores algo así como autores
leyendo a autores..

Con más de seiscientos votos recibidos y un debate creciente el concurso ha despertado gran interés no sólo por el concurso y el premio, sino por la literatura y la difusión de nuevos nombres y talentos. Que sea una oportunidad para acceder a nuevas lecturas, autores y promesas de la literatura boliviana.

sábado, julio 18, 2009

A los pocos días



A los pocos días de iniciar la votación vemos la proliferación masiva de los comentarios en el blog. Desde una mirada positiva nos parece excelente que haya un importante movimiento e interés por los cuentos y el concurso en sí, agradecemos los comentarios y el interés que es lo que en realidad le está dando vida a este concurso a sus pocos días de vida.

Como todas y todos saben hemos mantenido sin restricciones la publicación comentarios, sin embargo para evitar comentarios que perjudiquen el desarrollo del concurso hemos habilitado el regulador.

Sigan comentando y disfruten de la lectura de los cuentos que es la mejor parte del concurso.

jueves, julio 16, 2009

Concurso virtual: elige tu cuento favorito

Bueno, y comienza la votación para el Concurso Digital Ecdótica/Yerba Mala. Aquí están los cuentos con sus links para descargarlos (botón derecho ‘guardar enlace como…’) o leerlos en línea (apretando doble clic). Son en total 37 cuentos que calificaron para ser votados hasta las 11:58 de 26 de Julio. El cuestionario que se muestra a la derecha sólo permite votar por uno de los cuentos.


Como es un poco oneroso quizá descargar cada cuento, existe la opción de descargarlos todos en uno desde este link: todos los cuentos a votar Concurso Virtual Ecdótica/Yerba Mala.


Entonces, a la expectativa de que disfruten de los cuentos y pongan su voto, esperemos también los resultados.


4:00 AM por Carmen Tijeras

¿Quieres despertar? por Lynnus

Abraxas por Sefardí

Alcoholismo y Rock n´roll por Asrai

Amor de azúcar por El solitario

Arquetipo por Tothi

Bajo la lluvia por Mil novecientos setenta y ocho

Coso por Washington Ivandrovich

Demonios Internos por Pindinguis

El carnotauro por Cretáceo

El Dragón y el Espejo por Gaidiel la Espada sin Sombra

El improbable destino de dos gringos por Dyango

El matrimonio no conduce al altar por Diablo

El niño de los sueños por Clinton

El tumulto por Heráklito

Fea por Oengus

Karidey por Noche de Luna

La Aguja de Oro por Aileon

La Fucking Vereda por Maledetto

La vida trae con el tiempo las cuentas de tus actos por BETH

Las Voces por Kasbek

Paseo Nocturno por Elis Mieles

Profundo por koma

Quizás por Pegaso

Ruedan las ruedas por Alma

San Valentín por De Vito

Sangre por Hilarius Bookbinder

Sin lamentos es mejor por Koru

Sólo conoce la libertad aquél que entra al baño después de 3 días por Martha Ultrasonido

Soul Sacrifice por Onibaba Caligari

Sueño extraño por Andreª

Sueños estúpidos por Osvi

Tiempos muertos por Llokalla feo

Titirinfate por Pocho

Trance por Serleon

Un alma diferente por Atena

Un vaso de agua lunar por franz ferdinand

lunes, julio 13, 2009

A pocos días del inicio de la votación del Primer Concurso de Cuento Virtual

Con casi una veintena de participantes, el Primer Concurso de Cuento Digital va viento en popa.
Desde el lanzamiento del concurso la respuesta del público ha sido muy positiva no sólo por el número de participantes sino por los comentarios recibidos en los blogs y facebook, al parecer la novedosa forma de recepción de cuentos y votación, donde el Internet es el aliado más importante, llama la atención y plantea una nueva forma de promover la literatura que es compartida por muchos.

Aún quedan algunos días hasta que el martes 14 concluya la recepción de los cuentos que están siendo enviados a: yerbamalacartonera@gmail.com. El 16 de julio los cuentos estarán disponibles para la descarga y disfrute de todos y por supuesto se iniciará la votación.

Gracias a todos por participar y continúen mandando sus cuentos que aún hay tiempo.

martes, junio 30, 2009

Editorial Nuevo Milenio y Editorial Yerba Mala Cartonera lanzan el Primer Concurso “on line” de cuento digital



El concurso se basa en el envío de obras vía internet y la elección del ganador a través de una votación virtual

Las editoriales Nuevo Milenio y Yerba Mala Cartonera convocan en Internet al Primer Concurso “on line” de cuento digital, con el objetivo de ampliar las fronteras de la literatura boliviana, encontrar nuevos talentos y establecer una nueva forma de calificación y premiación.
El concurso plantea la novedad de una votación virtual mediante la cual el público lector elegirá el cuento ganador que haya sido de su preferencia. El cuento ganador será aquel que simplemente haya recibido un mayor número de votos por parte de los lectores. Los centros de votación estarán en varios sitios web y blogs literarios que estarán enlazados, permitiendo un conteo de manera automática --sin que se repita-- además de que se permitirá únicamente un voto por lector, sin importar donde éste haya realizado su voto.
Los/as autores/as interesados/as en participar sólo tienen que enviar su cuento al correo electrónico: yerbamalacartonera@gmail.com desde el 29 de junio hasta el 14 de julio. Todos los cuentos enviados entrarán automáticamente en concurso y de forma gratuita.

Los lectores podrán votar por su cuento favorito a través de los blogs Yerba Mala Cartonera y Ecdotica (http://www.yerbamalacartonera.blogspot.com, http://www.ecdotica.com), así mismo se notificará oportunamente de otros blogs habilitados para la votación, la misma que durará del 15 al 25 de julio. Las bases del concurso están también disponibles para su descarga en estos sitios web.
Al cierre del concurso, se publicarán los resultados finales en las webs mencionadas. El premio a la obra ganadora incluye la publicación con los cinco cuentos más votados. Asimismo, para el primer lugar se dará un premio de 50 dólares.
Con esta iniciativa se pretende que los escritores bolivianos tengan la posibilidad de acceder a numerosos lectores a través de Internet, rompiendo la barrera existente entre el autor y el lector.

Las bases del concurso pueden son:

La editorial Yerba Mala Cartonera y Editorial Nuevo Milenio con el objetivo de expandir la literatura boliviana dentro y fuera de sus fronteras, estableciendo una nueva forma de calificación y premiación de los cuentos, convoca al Primer Concurso de Cuento Digital en la que el jurado serán los mismos lectores.

De los participantes
1. Podrán participar todas las personas a partir de los dieciocho (18) años.

De las obras concursantes
2. El cuento deberá enviarse vía correo electrónico como documento adjunto al mail: yerbamalacartonera@gmail.com (el concursante recibirá un mail automático de confirmación de recepción de su cuento).
3. Como texto del mail deberá estar escrito: a. El seudónimo del/a autor/a; b. Nombre del cuento; c. Nombre completo del/a autor/a; d. Número de cédula de identidad; e. Fecha de nacimiento; f. Teléfono de referencia.
4. Todos los cuentos deberán ser inéditos, en español y no haber participado en ningún otro concurso.
5. Cada concursante podrá participar con un solo cuento.
6. El cuento no deberá exceder las diez (10) páginas de extensión. Cada página se presentará a doble espacio, tamaño carta, con letra doce (12) Times New Roman.
7. La temática es libre.
8. No se mantendrá correspondencia electrónica, ni de ningún otro tipo, con los/as concursantes.
De las fechas de presentación
9. El plazo de admisión de los trabajos inicia a partir del lanzamiento de la convocatoria, martes treinta (30) de junio, hasta el catorce (14) de julio del 2009 a las 23:59 hrs.
10. La votación digital se iniciará el dieciséis (16) de julio del 2009 y tendrá una duración de diez (10)días, es decir hasta el veintiséis (26) de julio.

Premiación y votación
11. Se otorgará un premio de 50 USD (cincuenta dólares americanos) para el ganador
12. Yerba Mala Cartonera publicará una antología que contendrá los cinco (5) cuentos más votados.
13. La votación se realizará vía Internet donde los lectores podrán descargar los cuentos participantes, los que estarán alojados en el blog de Yerba Mala (http:/yerbamalacartonera.blogspot.com/) y en Ecdótica (http://www.ecdotica.com)
14. La votación estará abierta para cualquier persona que desee emitir su voto. El sistema electrónico permitirá realizar sólo un voto por participante.
15. El cuento ganador será aquel que obtenga el mayor número de votos.
16. El fallo será inapelable y se dará a conocer diez días después del inicio de la votación virtual.
17. La presentación de una obra plagiada, publicada o presentada a otro concurso con anterioridad o simultáneamente a esta convocatoria, será inmediatamente descalificada.
La presentación a este concurso supone la aceptación plena de sus bases.

lunes, junio 15, 2009

Exposición Cartonera en Monza Italia



Nos avisa nuestra amiga Magda Rossi que ayer se ha inaugrado la exposición cartonera en Monza Italia, hubo baile de los residentes bolivianos, muestra del documental y exposición de libros cartoneros. Todo esto en el marco del proyecto Bolivia que ha llevado adelante Juan Malebrán como parte del mArtadero.

En verdad no somos nada sin la gente que nos ayuda y está con nosotros, las cosas parecen a veces tan lejanas tan difìciles, pero cuando uno menos piensa y de la mejor manera todas las manos se extienden, se abren todas las puertas. Gracias infinitas a nuestros amigos, en especial a Magda cuya dedicación no podremos pagarle ni con todos los libros cartoneros del mundo.

jueves, junio 11, 2009

Cartonera Solar Neuquén Argentina



No nos cansamos de decirlo la cartón ERA ha comenzado, esa vez es el tuno de Cartonera Solar la segunda Argentina pero esta vez en el Sur, bien por los sureños de la Patagonia, nada menos que en Neuquén un abrazo de bienvenida a las filas cartoneras, dejamos su blogs y algunas cosas más para que la vayan conociendo.

¿Que es Cartonerita Solar?
CARTONERITA SOLAR es una pequeñísima editorial independiente ubicada en la Provincia de Neuquén, publicamos escritores de Latinoamérica (preferentemente del Alto valle Patagónico) que no tienen la posibilidad de publicar en las editoriales "serias". Nuestras publicaciones son hechas con tapas de cartón reciclado pintado a mano con tempera juntado de tu basura y/o comprado en la vía publica a cartoneros amigos. Las ediciones son de no mas de 30 ejemplares, cada uno de las ventas contribuyen a seguir editando a nuevos escritores de la zona.

Los libroscartones se pueden conseguir en:
- CEHUMA facultad de letras Universidad Nacional del Comahue, Neuquén Capital

martes, junio 09, 2009

el 23 de Junio en Italia




Gracias a Magda Rossi y Juan Malebrán se presentará el documental de Yerba Mala en Italia, este 23 de junio habrá exposición y venta de libros además de algunas fotos, pasen la vos¡¡¡¡¡

domingo, mayo 31, 2009

Ciclo de actividades cartoneras se inicia este Martes



La Editorial Yerba Mala Cartonera / YMC se place en invitarlos a la charla con Juan Malebrán, escritor integrante del Proyecto mARTadero y difusor del Proyecto Bolivia que incluye el trabajo de la Yerba. Ahí mismo, les invitamos a participar en el "Ciclo de Yerba Mala Cartonera", apoyando a la Oficialía con el Bicentenario durante todos los martes de Junio. Empezamos así con la charla acerca del Proyecto Bolivia, ¿qué es? ¿cuáles son los resultados y deseos?, para luego ver el documental de YMC (los inicios) que anda de gira y hasta hoy ha sido proyectado en las ciudades de Barcelona, Milán, Berlín, El Alto, Cocha, Sucre, Santa, Berlín, Buenos Aires, San Juan de Puerto Rico... así, sin etcétera. Quién diría. Los esperamos entonces para compartir nuestro trabajo, exposición de libros, proyección del documental y conversar acerca del Proyecto. Buen viaje!!!



Tiempo: martes de 2 de Junio 19:30 hrs.
Espacio: Biblioteca Central La Paz (frente a la Plaza del Estudiante)

viernes, mayo 29, 2009

Nicotina Cartonera en la FIL de Sta. Cruz



Gracias a los esfuerzos de Ricardo Zuna y compañía se ha concretado la participación de esta novísima editorial cartonera en la Feria del Libro de Sta. Cruz, no solo con un stand permanente sino con varias actividades. Nuestra felicitación a los cartoneros cruceños por su entusiasmo y todos sus logros en tan poco tiempo.

Por si fuera poco los libros de Yerba Mala estarán también a dispocisión del público en este stand, dejamos los detalles de la ubicación y la invitación a todos para que todos y todas se den una vuelta.

La Editorial Nicotina Cartonera participara de la X versión de la Feria Internacional del Libro, el stand Cartonero estará ubicado en el Pabellón Brasil, Stand N° 7

Actividades de la editorial durante la Feria del libro:

Salón Humberto Vásquez M.:

30 de Mayo a las 20:00 Lectura de poesía “Poesiacá” a cargo de Poetas Unidos.

03 de Junio a las 19:30 Presentación del libro: "Bogart y otras apariciones" de Rodrigo Simons

06 de Junio a las 20:00 Lectura de poesía “Poesiacá” a cargo de Poetas Unidos.

martes, mayo 12, 2009

Yerba Mala en San Juan de Puerto Rico


Para los que hemos crecido mirando montañas pensar en el caribe es casi fruto de la fantasía, cuesta imaginar un lugar donde más que ron y salsa, hay luz, luz de todas las formas. Leí alguna vez que la gente confunde el caribe con juerga y desenfreno cuando su esencia misma esta en el agua y la luz, ha de ser sin duda un lugar precioso, por ahora seguirá ahí como parte de las fantasías.

Casi por un accidente y gracias a la buena voluntad de los amigos y amigas como siempre, algo increíble a sucedido. Yarisa Colón se contactó con Yerba Mala hace algún tiempo, además de poeta esta increíble artesana Puertoriqueña ha organizado nada mas y nada menos que en San Juan de Puerto Rico una presentación del documental de Yerba Mala cartonera.

He puesto en la radio de mi casa unos sones cubanos que es el más cercano que tengo al caribe en mi casa, solo para ver si así logro controlar la satisfacción que todo esto me trae.

Va la copia de la invitación, pues entre las bondades del cyberespacio no sabemos quien pude leerla y a lo mejor así se entera uno que otro puerto riqueño.

Gracias Yarisa.

amigas y amigos:

este: domingo 17 de mayo

11:30a.m en la Galería Nacional (ICP),
Antiguo Convento de los Dominicos
Viejo San Juan

Proyección del documental realizado por Colectivo 7 sobre la editorial boliviana YERBA MALA CARTONERA, quien "aprovecha el cartón de las calles del Alto y La Paz y los transforma en libros accesibles para todos, abriendo, de este modo, un nuevo espacio para los lectores y los escritores locales, en el mercado editorial más pequeño de Latinoamérica, donde abunda la tradición ágrafa, la piratería, las multinacionales y tantas voces al respeto."


sino pueden llegar este domingo, pues vengan el otro: domingo 31/05/09
12 = al mediodía, en el mismo lugar.

Entrada: FREE

Info: 787-948-0966
Espacio Asiray

jueves, mayo 07, 2009

Una nota en El Alteño

Gracias al contacto de nuestro amigo Alberto Medrano hace unas semanas El Alteño entrevistó a Yerba mala, aquí va la página scaneada para quienes quieren leer la nota que fue publicada ayer miércoles 6 de mayo.

martes, mayo 05, 2009

Yerba Mala en la Televisión


Los rumores son ciertos: lo único que queremos es ser famosos :P, por eso les invitamos a ser parte de nuestra úlitma incursión en los medios masivos. El canal 7 está preparando un especial sobre ¨Arte de resistencia¨ en su programa Angeles y demonios que se trasnmite el sábado por la noche, ahí estaremos o estuvimos mejor dicho, pues es un programa grabado, junto a varios poetas y escritores/as. Aunque las cámaras no nos favorecen como el papel y el cartón, en nuesro ascenso al estrellato es un escaño por demás importante estar en ese programa. No se lo pierdan.

martes, abril 28, 2009

Literatura humilde, pero rebelde

(Nota en El Telégrafo, Guayaquil, 28 de Abril de 2009)

En toda América Latina surgen las cartoneras, editoriales que trabajan con material reciclado.

ILUSTRACIÓN: KLÉBER FLORES / El Telégrafo
Hace pocos meses, el joven poeta chileno Héctor Hernández Montecinos decidió radicarse en México D.F., y, junto con el escritor mexicano Yaxkin Melchy, iniciar un proyecto editorial, sociocultural, poético, titulado Santa Muerte Cartonera. Su declaración de principios, formulada en el blog que han montado en la web para explicar, respaldar y documentar dicha tentativa (www.santamuertecartonera.blogspot.com), es clarísima: “Este proyecto cartonero se suma a la inquietante y provocadora iniciativa latinoamericana de producir libros a precio de costo, hechos artísticamente con material de reciclaje, en catálogos de autores de primer nivel, y a modo de una comunidad informal de editoriales que insisten en la vida nómada del libro, en la lectura como intervención social y en la circulación de los materiales literarios como un desvío a los abrumadores consorcios transnacionales de literatura y publicidad…”.

De esta forma, Santa Muerte pasa a integrar la lista de editoriales ‘marginales’, subversivas si se quiere, que ya estaban funcionando a lo largo del territorio latinoamericano: Eloísa Cartonera (Buenos Aires, Argentina), Sarita Cartonera (Lima, Perú), Animita Cartonera (Santiago, Chile), La Cartonera (Cuernavaca, México), Yiyi Yambo (Asunción, Paraguay), Felicita Cartonera (Asunción, Paraguay), Dulcineia Catadora (Sao Paulo, Brasil), Mandrágora Cartonera (Cochabamba, Bolivia) y Yerba Mala Cartonera (La Paz, Bolivia).


Parte del éxito de estas editoriales pequeñas se basa en la posibilidad de captar, junto con nombres de escritores incipientes, que buscan alternativas de difusión, trabajos de autores que puedan considerarse capitales dentro de la tradición literaria reciente de sus países. Eloísa Cartonera, por ejemplo, logró publicar Mil gotas, libro inédito de César Aira. El último número de Santa Muerte, por otro lado, es Auschwitz, texto del maestro chileno Raúl Zurita. Tomás Eloy Martínez, refiriéndose, precisamente, a Eloísa, llegó a decir que se trataba de “una comunidad artística y social que ha hecho por las personas marginadas de la sociedad de consumo mucho más que las políticas municipales y nacionales que se sucedieron desde el cataclismo económico de 2001…”.

El poeta guatemalteco Alan Mills, quien publicó en Santa Muerte su libro Trenes de alta velocidad, y cuya trashumancia le permite tener una idea clara del panorama latinoamericano (ha participado en festivales en México, Guatemala, Chile, Brasil, Colombia y en organizaciones de estudios latinoamericanos de Suecia y Francia), opina que “se intenta propiciar en América Latina el espacio para una mayor promiscuidad literaria (sobre todo desde la poesía), no necesariamente organizada por los marcos académicos o institucionales (aunque participan, claro), sino desde la experiencia misma del intercambio humano y la lectura en tiempo real. Quizá asistimos a un momento en que las viejas literaturas nacionales se problematizan por la propia velocidad del intercambio de valores simbólicos (poéticos), permitiendo el surgimiento de una escena más polimórfica y arbitraria, que todavía no sabemos a dónde irá a parar”. Mills se refiere a una escena en la que las cartoneras son apenas una variable. También hay que mencionar el uso de bitácoras blog -el mismo Mills tiene una, titulada Revólver- y del Internet en general para crear redes internacionales virtuales, que luego suelen derivar en festivales jóvenes, armados de manera muy artesanal, aunque con tangible entusiasmo, en los que se convive como en una comunidad hippie. (Novíssima verba; Lima; Poquita Fe, Santiago; FLAP, Sao Paulo, Estoy afuera, México).

Paúl Guillén, poeta peruano y especialista en literatura graduado en la Universidad de San Marcos, quien maneja Sol Negro, un visitado y respetado blog de poesía latinoamericana, afirma que “Las editoriales alternativas –no solamente cartoneras- forman una red simbólica de poder frente a las grandes transnacionales que quieren dictarnos qué leer y qué pensar. Por ello, estas editoriales son un medio, contra lo hegemónico, de subvertir esos poderes.

Aquí no puedo dejar de mencionar la labor de editoriales como El Billar de Lucrecia, de México, Tsé-Tsé, de Argentina, El Álbum del Universo Bakterial, Lustra y Cascahuesos, de Perú, entre muchas otras”.

En Ecuador, un joven narrador y estudiante de antropología riobambeño se entusiasmó, hace ya algún tiempo, con las historias que escuchaba sobre las cartoneras argentinas. A partir de allí empezó a gestarse en su cabeza, insistentemente, un proyecto similar. Fue entonces cuando el artista plástico Edwin Lluco, el artesano Eduardo Yumisaca y la estudiante de literatura Gabriela Falconí, contagiados por la idea de una cartonera ecuatoriana, se aunaron al proyecto, que empezó a concretarse al tomar contacto con la gente de Sarita Cartonera, de Perú.

“En el camino”, recuerda Víctor, “encontramos varias dificultades, pero no faltaron instituciones interesadas en apoyarnos. El INFA y el Banco Central del Ecuador, sede Riobamba, fueron nuestros padrinos, al donarnos los materiales y, en un primer momento, el espacio para realizar los talleres”. Actualmente poseen la casa Matapalo, a la que llaman La Casa de Cartón, que se encuentra en el centro mismo de la ciudad de Riobamba.

Así es que va configurándose un ‘mapa alternativo’ de la literatura latinoamericana, que va articulando subjetividades que coinciden en el ideal de hacer de la literatura un territorio al margen de las imposiciones del mercado corporativo, de la agenda de los grandes medios. Se puede citar el cierre de la contundente declaración de principios de Santa Muerte Cartonera: “La Santa Muerte es una forma indócil de fe mexicana (...), (y) son delincuentes los más fieles devotos de ella. (...) La delincuencia y el terrorismo como una forma de escritura literaria. El paganismo y el sincretismo como la metáfora del campo literario que nos interesa. La literatura no morirá”.

Fabián Darío Mosquera
Coordinador

Albanella Chávez y una noche de nicotina


Sobre la presentación de Noches de cuerpo sin nombre de Albanella Chávez, solo colocar las palabras de la autora y las fotos que hablan por sí mismas. Adelante Nicotina cartonera en la ciudad de los anillos.

Ustedes hicieron que la noche fuera maravillosa!! Gracias por haber acompañado la presentación de los versos!!

Un gran abrazo!!

Albanella

Julio Rocardo Zuna, Albanella Chávez y Aldo Medinaceli

domingo, abril 26, 2009

La era del cartón

Gracias al seguimiento de nuestra embajadora cartonera, Johana Kunin, nos enteramos de que en Córdoba, Argentina, Andrés Nieva abrió Textos de Cartón http://textosdecarton.blogspot.com/ y el lunes Julio Ricardo Zuna lanza en Santa Cruz, Bolivia, Nicotina Cartonera. http://nicotinacartonera.blogspot.com/. A esto se debe sumar la iniciativa en Alto Hospicio de Iquique con Canita Cartonera. Con éstas ya existirían 17 cartoneras en el mundo. A expandirse como la gripe!


Ahí van los rastros:


Acerca de Textos de Cartón

NOTA EN EL DIARIO LA MAÑANA DE CORDOBA (Argentina)

¨Textos de cartón¨ es otro sello que estrena su propuesta en la escena literaria cordobesa. La iniciativa está a cargo del escritor Andrés Nieva y el debut ocurre con la publicación de ¨El tiempo es un perro que huele mal y golpea tu puerta¨ de ese autor y ¨Postales¨ de Frank Báez (República Dominicana) y ¨Todo el mundo tiene un primo en el Canal de la Mona¨, de Homero Pumarol (República Dominicana).¨La elección es de escritores que no tienen lugar en otras editoriales y que me parecen interesantes publicar y hacer conocer su obra. El formato es de tapas de cartón reciclado pintado con tempera en un solo tono con una foto y el título de la obra y autor pegado¨, reseña Nieva ante la requisitoria de LA MAÑANA.


Acerca de Nicotina Cartonera
Acerca de Canita Cartonera, anunciado en Italia

El proyecto de "corredores culturales" entre Bolivia y Chile (y ahoraotros países como Perú, Argentina e Italia en parte) a la idea escrear una conexión y el diálogo entre los países a través del arte ylos artistas.El proyecto tiene su epicentro en el mARTadero, y es financiado por elConsejo para la Cultura y las Artes de la Región de Tarapacá en ChileA través de la zona de la literatura en mARTadero han creado lazos conla Yerba Mala Cartonera en Bolivia y otros países de América Latinalas editoriales de cartón que están dando lugar a un verdaderomovimiento sociocultural de la región.Un ejemplo de esta tendencia es la reciente iniciativa de crear unaeditorial Cartonera en una prisión en el sur de Hospicio, financiadopor el Consejo para la Cultura y ArteRegión de Tarapacá, el "Cañita Cartonera".

viernes, abril 24, 2009

Sobre la noche Kitsch



La noche Kitsch resultó todo un éxito, masiva concurrencia, lecturas, cuenta cuentos y la participación de amigas amigos y muchos otros interesados, pronto subiremos las fotos y algunos videos. Un agradecimietno para Oscar Coaquira y sus talentosos amigos, lo mismo para Martha y compañia que nos ayudaron con las tapas y con todo su entusiasmo durante la presentación. Por lo pronto va para todos la ponencia de Gabriel Llanos respecto del Kitsch, disfrútenla.




Decir: ¡Soy kitsch!, es decir: ¡Qué ordinario soy! (y estoy tratando de ser kitsch al querer provocar una risa forzada en usted). Decir ¡soy kitsch!, es reconocer el ch’ojcho que llevamos dentro (naco, t’ara, cursi, cholo). Decir ¡soy kitsch!, es un suicidio civil (y pensemos que no hay nada más de mal gusto que darse muerte a uno mismo).

Kitsch: palabra alemana que puede ser definida como “mal gusto”. Sketch: palabra inglesa que significa esbozo, bosquejo. Cursi: palabra castellana que denota falsa elegancia, ridiculez, apariencia. Todos estos sinónimos definen lo kitsch que no sólo es lo de mal gusto, sino la falsedad estética (qué más kitsch que las elegantes y rimbombantes salas de estar de nuestras clases medias: sillones forrados de nailon, con cuadros recargados de paisajes simbolistas, puntillistas, realistas y adornos de cerámica china en una gran variedad de figuras y formas, además del tapete que cubre el teléfono del abuelo y las velitas de diez watts para la virgencita de Copacabana); la falsa sensación de estar presentes ante una gran obra de arte (el siglo XX ha despojado al arte de su valor intrínseco y lo ha convertido en mercancía), ante un coloso y genio al estilo Miguel Ángel (enséñenos, maestro).

El kitsch es el alimento diario de nuestra existencia, lo que hace que la vida se nos haga más soportable. De norte a sur, de este a oeste, la ciudad de La Paz se transforma en el mercado kitsch por excelencia, disfrazada y enmarañada en la “tradición”, lo ”popular”, lo “inn”, lo “fashion”. Llena sus calles de plástico, de cerámica barata, de latón, de telas importadas, de marcas registradas, de falsa mística (la noche que se entra por la piel...) cada día.

La Paz, ciudad de personajes clichés, de aparapitas, de borrachos y menesterosos, de prostitutas, de sinvergüenzas, de migrantes, de calles auráticas (y más que halo, es la contaminación acústico-visual de la Pérez a la Ceja). Ese gran mercado (que por muy informal que sea, sigue convirtiéndonos en sujetos de consumo) nos da identidad (¿identidad?): El Prado, la Mariscal Santa Cruz, el Obelisco, la Pérez, la Montes, el Cementerio, la Baptista, la Kollasuyo... qué nomás no hemos recorrido Blanquita, nos diría el Joaquino de Mabel Vargas, o el cabo Juan, el Severo y el teniente Oquendo en su radiopatrullla shentodiez, haciendo un tour de la Periférica a la 16 de Julio (el maestro Cárdenas maneja la ciudad-consumo como maneja el Severo su 4x4); la Margarita de la Garita a la cabeza de Zepita con su clefa, con su thinner, al ritmo de morenada o huayños-rap. Cuántos recorridos hace la literatura (la música y el arte en general) paceña por el consumismo exacerbado, por los seres clichés, por la representación teatral, por el objeto, por el melodrama, por el meloso discurso, por la telenovela. (Kundera define al kitsch como la pseudo-seriedad, el elemento que roba la risa de Dios).

Del aparapita de Sáenz hasta el Viscarra (el personaje cargado de misticismo), del discurso tamayano al de Sangre de Mestizos (la estetización del discurso político y la “seriedad” de la cultura), de los dioses germánicos de Freire a los dioses griegos de los contemporáneos (musas de jeans descoloridos, Medeas y Edipos que buscan la profundidad de su existencia).

Los discursos de la literatura paceña toman elementos kitsch y los hacen parte del imaginario social (e incluyamos la banalización de “lo étnico” como herramienta kitsch). La música folklórica, la recuperación de tradiciones, los estudios etnográficos y antropológicos ayudan a que la cultura se torne en un carnaval, en un mercado para la venta de cultura y entretenimiento (qué es el Gran Poder sino el gran poder económico y el flujo y reflujo del capital).

La literatura, el arte en general, pone de manifiesto la existencia del hombre kitsch (en un taller de literatura kitsch, dictado en Cochabamba, escuché que no hay hombre más cursi que el paceño). El Joaquino del cuento de Mabel Vargas (de este cuento surgen estas divagaciones sobre lo kitsch) refleja el estado de melancolía permanente en que el sujeto paceño se encuentra, estado que se torna en pesado y risible con tanta enumeración y lloriqueo sentimental. La voz del Joaquino busca la nostalgia, pero se transforma en una continua y soportable existencia: La ch’ojchedad del ser. El sufrimiento del personaje de Mabel Vargas es aguantable a partir del consumismo y la apariencia, a partir de la banalidad de lo cultural. ¿Qué fuera Joaquino si no hubiera Fanta mandarina o la papaya Salvietti? ¿Qué sería de él sin la morenada? ¿Qué pasaría si no hubiera calles que idolatrar? El ser paceño constituido a partir del objeto (de la cerveza Paceña, de la Coca-Cola, del Bocaisapo, del “Simón I. Patiño”, del Ram Jam, el People Secret, el bar La Estrella, el Lido Grill, el Shoping Sur, el Shoping Norte, el “Monje Campero”, Benetton, la Cinemateca, Burger King, pollos Copacabana y todas las cosas que tienen nombre y se pueden consumir).

¿Cómo podríamos soportar nuestro diario vivir sin las cantinfleadas de la oposición en la política? ¿Cómo podríamos ver Unitel? El paceño, ser moderno por excelencia (y posmoderno por azares del destino) es un ser kitsch, está imbuido en un mundo de apariencias, de imágenes, de consumismo, de falsas percepciones (las vanguardias artísticas se encargan de desacralizar lo clásico y el kitsch se encarga de sacralizar el objeto banal). Nuestra cultura nos hace sujetos kitsch (doble juego: la cultura la hacemos nosotros y ella nos forma y transforma), la mitificación de las cosas (fetichización del diario vivir) y el endiosamiento del hombre.

Viscarra: mártir de los marginales, Sáenz: dios de la academia, Bascopé: señor de los conventillos, Palenque: patrono de los cuernudos, la tía Núñez: virgen a los cuarenta; nos transforman en cursis irremediables, en ch’ojchos que disfrutan de la kullawada, el reguetón, HBO y el tropicalísimo. La literatura de esta parte de Bolivia tiende a mitificar todo lo que toca (tradición buena o mala, lo que importa es que está), y, como tal, tiende al fetiche y al objeto kitsch. Entonces decir que en La Paz hay literatura kitsch no es muy descabellado, no es algo tan desatinado, lo que queda es ver cómo.

El kitsch ha influenciado en la cultura moderna (especialmente en Latinoamérica. Monsivais propone que el kitsch fue bien recibido en esta parte del planeta). No me interesa si usted reconoce ser kitsch, yo le digo: ¡Soy kitsch! Por eso lo dejo con estas elucubraciones y me voy a ver La Nación Clandestina mientras como pipocas y bebo una Coca-Cola bien fría (“Las cosas como son”).

lunes, abril 20, 2009

Mil formas de hablar



La Editorial Yerba Mala Cartonera / YMC y el mARTadero - Cochabamba, les invitan al Taller: "Mil formas de hablar" a realizarse a partir del miércoles 22 de Abril al viernes 24 de 19:00 a 22:30 Hrs. El Taller exporará diversas técnicas de escritura de diferentes escuelas (OULIPO francesa, VANGUARDIA inglesa, además de sus expresiones en Latinoamérica, entre otras formas de lenguajes actuales). Asimismo, el Taller desea crear debate acerca de tópicos dentro la literatura como ¿existe la inspiración o es el arte/artificio?, ¿Cuántos filtros existen a la hora de escribir: reglas, gramática, academias reales, ortografía, etc? El Taller incluye una publicación final con los trabajos realizados por parte de YMC. El facilitador del Taller será Aldo Medinaceli y, con el mismo, la Editorial YMC inicia el Ciclo de Talleres de Escritura Creativa 2009 con el apoyo del mARTadero. Las inscripciones tienen un costo de 80 bolivianos y para mayor información acercarse a las oficinas del mARTadero: Cochabamba - Bolivia. O mediante el formulario de inscripción en el siguiente enlace:

viernes, abril 17, 2009

HOY Noche de Literatura Kitsch


"huachafos, cholos, chojchos, nacos, eso y mucho más somos todos nosotros"

La Editorial Yerba Mala Cartonera / YMC los invita este viernes 17 de Abril a hrs. 19:30 a la lectura, debate, charla, trifulca y encuentro/chairo/poético/en/la Alcaldía Quemada de la ciudad Kitsch de El Alto.

Lecturas Kitsch, presentación de libros (kitsch):

Los cuentos del Ch'otoj! de Óscar Coaquira
Mi ticki cumbiantera de Washington Cucurto (ausente en W.D.C.)
Hijos del Caos! de Aldo Medinaceli
y una charla sobre qué mc es el Kitsch de Gabriel Llanos

vale vestir verde limón, calcetines sobre el pantalón, cabellos naranjas, rayban de noche, sopa con plátano, aber sin ache, frac, gorra, jerga, minis, sandalias, abarcas, camisas sin cuello y etc. seguro se les ocurre algo.


YMC

jueves, marzo 26, 2009

Libros a Italia


Pues estamos con una buena racha otra vez, en plena elaboración de 100 libros que se van a Italia, pongo esta foto mostrar el trabajo de un desinteresado, ferviente y talentoso colaborador de las tapas de esta colección, Joaquin Mercado.

Ya contaremos más sobre el destino de estos libros, pero para adelantar, nuestra amiga Magda Rossi estará haciendo una presentación de Yerba Mala en Italia. Gracias a ellos.

miércoles, marzo 18, 2009

Visita y Nuevas Tapas





















Johana Kunin a llegado, inicia en Bolivia su recorrido por las editoriales cartoneras. Le tocó ir con nosotros al "taller" y hacer algunos libros. Aquí van las fotos.

martes, marzo 10, 2009

Ensayo crítico sobre “Un perro con suerte” de Imago


Nunca pensamos que todo el asunto de los Destamayados seguiría dando de qué hablar incluso en marzo del 2009. Pues bueno que sea todo por la "salud" de la literatura. Aquí va un análisis, publicado en Ecdótica, de "Un perro con suerte" uno de los cuentos más votados y que salió publicado en los Destamayados, el análisis es cocecha de Madame de Pfuel.



Ensayo crítico sobre “Un perro con suerte” de Imago
Por: Madame de Pfuel

(Si lo quieren leer, pueden descargarlo de:
http://www.ecdotica.com/biblioteca/Unperroconsuerte.pdf)
Todo trabajo
literario contiene un tono narrativo que lo caracteriza. Es el lenguaje
sugestivo que se emplea, la actitud emocional que el narrador transmite en su
obra, ya sea jocosa, exaltada, divertida, melancólica, etc. En el cuento que
ahora nos ocupa analizar, encontramos un tono narrativo de tipo reflexivo,
existencial.
Víctor es el personaje principal del cuento que, desde el
principio de la narración, se encuentra sumido en una inquietante pesadumbre.
Deprimido y angustiado trata de sobrellevar una existencia carente de sentido.
Filosofa por las penurias que atraviesa o, quizá, atraviesa esas penurias por
filosofar. Queda implícito el carácter peculiar de la obra, al que además el
autor anticipa haciendo una cita de Camus: “No hay castigo más terrible que el
trabajo inútil y sin esperanza”.
CRÍTICAS:
Escribir con un estilo
lacónico, como lo hace el autor, quizá no sea lo más apropiado para narrar este
tipo de historias. Se debe tratar, si es el caso, que las frases cortas no
enfríen el clima general, como sucede con algunos párrafos del cuento.
Las
primeras líneas de la historia no crean el efecto emotivo apropiado, pero hay
que admitirlo, más adelante algunas escenas incluso logran conmovernos. Por otro
lado, aunque la descripción del universo interior esté bien escrita, tiene el
defecto de desarrollar la historia en ambientes cerrados, generando por momentos
la sensación de ahogo. Lo que da lugar a que el lector ansíe encontrar una
figura literaria que expanda su imaginación y le motive la lectura. Es probable
que la ambientación haya sido intencionalmente creada por el escritor, para
generar un paralelismo entre el espacio vital y el espacio psicológico (donde
los ambientes cerrados corresponderían a la angustia y a la falta de futuro).
Sin embargo, se echa de menos el manejo de algún otro recurso donde la
ambientación podría haber sido enriquecida con matices más agradables y por
ende, más literarios.
LOS PERSONAJES
Víctor.Es un personaje pesimista y
cansado de vivir, al que las desgracias del destino le convirtieron en un hombre
atormentado. Deja de lado los placeres de la vida y se refugia en el alcohol:
único medio que le ayuda a desahogarse. Decepcionado por las antiguas amistades,
Víctor ha reducido sus compañías a lo mínimo. Así encuentra en Tommy a su único
amigo y confesor, al que visita en el bar en busca de consejo, el diálogo ameno
y, porque no decirlo, una distracción fugaz. Mientras, en el departamento de
Víctor lo espera Dock (su mascota canina), que lo acompaña en sus momentos de
soledad y a quien habla como si fuera un ser humano, restando importancia a que
le entienda o no. Queda claro que Víctor pretende hacerse escuchar y se refugia
en los dos únicos seres que le atienden, se siente, ante los demás, una persona
incomprendida. Sumado a ello sufre por el abandono de su esposa.
Tommy.Es un
hombre que adquirió sus conocimientos en la sabiduría de la vida cotidiana. Sus
argumentos, contrastan con los de Víctor por la sencillez expositiva. Sus ideas
no son meditadas, es franco y directo, porque además cuenta con la certeza de la
experiencia. La actitud que tiene hacia Víctor, trasluce el carácter noble de
sus emociones, sabe escuchar y dar consejos, pero no puede ayudar más de lo
necesario.
Los demás personajes secundarios provocan en Víctor motivos para
la reflexión que iremos analizando más adelante.
ANÁLISIS NARRATIVO
Puede
sorprender que el título de la obra no parezca corresponder con el argumento de
la historia, y no será sino hasta el final en que se descubrirá la ironía oculta
de dicho enunciado. Resalta la ambigüedad del sentido literario que le otorga al
cuento dos significados narrativos. Como bien decía Ricardo Piglia: “un cuento
siempre cuenta dos historias”. Es decir, aquella evidente que salta a la vista,
incluso con una lectura superficial, y la otra que es necesaria descubrirla
entre la trama y los personajes.
En el transcurso del cuento Víctor hace
muchas referencias al tema de la muerte, lo que supone el carácter pesimista que
le otorga a la vida. “¿Quién te asegura que no serán las últimas (copas) que
pruebe en esta vida?” le pregunta a Tommy. Víctor no está haciendo una pregunta
retórica, ¡él está haciendo una confesión! Ya tenía decidido recurrir al
suicidio. Por ello, la visita a Tommy se convertirá en la última. Aunque se
descubran motivos que justifican esta decisión, sería errado afirmar que Víctor
da fin a su vida sólo por una causa pasional. Tal parece que no es así, y este
es el punto donde se descubre el trasfondo de la historia.
En la primera
parte Víctor hace referencia a una obra de L. Tieck “No despiertes a los
muertos”, historia que trata de un hombre enamorado que visita día tras día el
cementerio donde yace el cuerpo de su amada. Es tanta la necesidad de recobrarle
que al fin sus ruegos son escuchados y ella regresa de la muerte para llevárselo
consigo. El autor de “Un perro con suerte” hace una analogía para indicar que
mientras se aviven las ingratas imágenes del pasado, mientras uno se aferre a
los hechos de antaño, éstos se convertirán en cadenas imaginarias que no dejarán
posibilidades abiertas a futuro, llevando poco a poco a mermar una nueva
oportunidad de vida. La idea de la necesidad de cambio es comprendida por
Víctor, pero no logra encontrar nuevas esperanzas que le ayuden a ponerla en
práctica. La vida se le estanca sin progreso alguno corrompiéndose poco a poco
hasta terminar inanimada y muerta.
Víctor quiere olvidar el amor perdido y no
puede superar la depresión. No se trata solamente de un derrotismo sentimental,
es la sensación del “yo” la que queda afectada. Experimenta una falta de
identidad y él lo reconoce. Quizá el amor le otorgaba algún sentido al fracaso
que siente en su vida.
La obra se encamina haciendo referencias a las
desgracias personales y a las emociones de entrega total: al amor y a la
amistad. Hasta que encontramos una escena que cambia por completo nuestra
concepción de ésta. Un niño ingresa al bar vendiendo golosinas: “si compra el
corazón le doy una chocolatina de regalo”, dice el pequeño. Pero nadie es capaz
de compartir una porción de sus “profundas emociones” con el niño, que es echado
a la calle con indiferencia. Y después de que Víctor pide con vehemencia que
Tommy cuide de Dock, sale del bar y encuentra al niño muerto en una acera sin
reconocerlo. Víctor, preocupado por su mascota, le había dado a Dock más
importancia que a la vida del niño. Es pues, una sorna a la hipocresía
sentimental.
En algunas escenas como: la del niño, la de una mujer que
deambula por el bar buscando amor por unas cuantas monedas, el inválido que
perdió su atracción sexual y Víctor proclamando un amor perdido; se hace
manifiesta la profunda contradicción de las emociones que giran y orientan la
vida de estos personajes. Escapan de la realidad y son tomados (fugados) por las
emociones ocasionales que matizan con tonos irreales su verdadera y patética
existencia, tal como las drogas provocan un éxtasis placentero en medio del
atroz campo de batalla.
En mi opinión, este es el trasfondo real del cuento,
la historia oculta de la narración no es sino una sátira de la hipocresía de las
“emociones buenas y exaltadas”. Los personajes son el reflejo de aquellas vidas
ilusorias carentes de realidad. Como en aquel pasaje donde las prostitutas
exhiben sus cálidos cuerpos al lado de una vieja mendiga que representa su final
inevitable: cuando sus rostros y cuerpos queden marchitados por el paso del
tiempo. ¿Y no sucederá lo mismo con los clientes, que las solicitan en busca “de
amor”?
Es al final de la obra donde se comprende la razón del suicidio.
Víctor no se mata por el abandono de su mujer (que puede haber sido uno de sus
motivos, pero no el único). Reflexiona: “Si hubiera un designio la vida tendría
sentido, pero ¿si no lo hay? ¿Si no hay un destino? La vida sería un absurdo”.
Víctor es consciente de su vida accidental y frente a esa fatalidad deja también
el último estadio de esperanza al que muchas personas se aferran para encontrar
un sentido provisorio a sus vidas. Nuestro personaje pierde la fe. Luego afirma:
“Con la idea de un Dios surge el propósito, una razón (lo justo y lo errado), y
si él no existe entonces todo está permitido” .Continua: “…he tomado verdadera
conciencia de mi destino. Francamente no es un escape sino una verdadera
rebelión”.
Es pues una decisión meditada, intencional. No está preso del
arrebato pasional sino de una fría reflexión. Al darse cuenta del absurdo de su
vida decide dar fin con ésta. Si repasamos las situaciones que el autor nos fue
mostrando a lo largo de la obra, encontramos un abanico de situaciones y de
vidas absurdas. Incluso la muerte del niño lo es. También la de Tommy, que se
sostiene con un “trabajo inútil y sin esperanza”.
El autor al final del
cuento hace el último escarnio. El único ser exento del sufrimiento, la desdicha
y del absurdo es Dock. Termina el cuento con la mascota cuidada y protegida,
alimentada con un delicioso bife en contraposición a la miseria de los
personajes. Dock, es por todo ello “Un perro con suerte”.
Fuente:
Ecdótica

viernes, marzo 06, 2009

Creadores ante la crisis


Este es el título que le puso Eloy Martínez a su nota para la nación, en ella habla sobre todo de Eloísa cartonera y tiene en todo un aire gaucho muy fuerte, de equipo de fútbol, de getne que colecta cartón, de choripán y la crisis, pero hay un interesante argumetno sobre el surgimietno del fenómeno cartonero en sí que vale la pena leerla. Copiamos un poco y dejamos el link para los interesados.

"Los despojos de la crisis hicieron que alguna gente se sintiera nada, nadie. Privada de sus derechos básicos, supuso que esa nada la desplazaba de un mercado en el que sólo vale lo que se puede comprar o vender. En vez de resignarse, buscó y buscó en todos los rincones de la imaginación hasta que encontró cómo sostener su ética de vida con trabajos que antes no habían sido explorados, incorporando al mundo objetos nuevos que generan valor, empleo, producción. Ese camino es duro, pero otorga la invalorable libertad que se pierde al engrosar las filas del clientelismo político. Otorga libertad y, sobre todo, deja espacio a la alegría".

miércoles, febrero 04, 2009

Continúa la "Saga" de los Destamayados


Destamayados Jugaron tuncuña con los huesos "del" Tamayo


Por:Mauricio "lobo lobo" Rodríquez

"Sí, mi suboficial, al promediar las 00:00 me dijo el sereno que ingresaron al Cementerio General cinco maleantes vestidos de escritores, dos monos vestidos de charro, un travesti y toda la plana mayor de la morenada de las Rosas de Viacha. Todos ellos, según fuentes fidedignas, participaron en el concurso Franz Tamayo de Cuento 2008. Los maleantes responden a los alias de: el Yerbas Malas, el Chambón Mejía, el Cocodrilo Sagrado Rodríguez y el Roberto Gómez Bolaños. Los susodichos entraron con saña y alevosía saltando las rejas del cementerio. Fueron directamente a la tumba de Tamayo...


... Los destamayados en estado etílico y casi de t´istapi mellaron la dignidad de Tamayo insultándolo con frases de un calibre muy grueso como "Tu mamá es una escalera" y "billete de 200 bolivianos falso". En medio de todo ese zafarrancho, mi suboficial uno de los pseudoescritores levantó la vista y vio la tumba, pidió un minuto de silencio y a sus compinches les ordenó regresar al muertito a su sarcófago diciendo: "!Ay caray!. Nos hemos equivocado de Tamayo, éste es el Issac y no el Franz."




La Prensa - Fondo Negro. Sábado 24 de enero
Versión de Alasitas

Estamos en las Alasitas


Si no pudiste estar en la presentación del libro, si no tenías plata en ese momento, si te quedaste con las ganas de comprarte unito más... NO TE PREOCUPES!!!!!

Los libros con los cuentos ganadores del III Concuro de cuento breve Oscar Cerruto están en las Alasitas, gracias al apoyo de Mujeres Creando puedes encontrar los libros en su stand, ubicado en la Av. Simón Bolívar justo frente a la puerta de entrada. Es un stand inconfundible, busca tu librito, contribuye con al literatura y disfruta de los cuentos.

viernes, enero 30, 2009

Postergación presentación Oscar Cerruto


Amigas y amigos,

Por motivos de fuerza mayor se ha postergado la presentación del libro de cuentos ganadores del III Concurso de cuento breve Oscar Cerruto.

Pero no desesperen que será este lunes 2 de febrero a las 20:00 en el Etno Café. Gracias por su comprensión y los esperamos.

lunes, enero 26, 2009

Ch'allaremos a los ganadores del Cerruto (presentación del libro de Alasitas)

Se invita a toda la comunidad literaria a la presentación del libro de cuentos del TERCER CONCURSO DE CUENTO BREVE "OSCAR CERRUTO" que se llevará a cabo el día viernes 30 de enero, a horas 18:30, en el aula Marcelo Quiroga Santa Cruz del edificio de la Facultad de Humanidades.

Pasada la presentación rogamos nos acompañen a la ch'alla de los libros.

Agradecemos su asistencia

Invita: Grupo Lit. A y B, Centro de Estudiantes de Literatura y editorial Yerba Mala Cartonera

Brindis de honor

---
Yerba Mala & Co. pondrán a la venta los libros de esta edición en formato alasitas. Cada uno a 1 Bs, como para regalar. Los libros también están en la feria de Alasitas, en la Av. Simón Bolívar, kh'atu de Mujeres Creando. Los esperamos.